incorrección

incorrección
f.
1 incorrectness, impropriety, breach of propriety.
2 mistake, error, inaccuracy.
3 inaccuracy.
4 improper act, incorrect act, impolite act, discourtesy.
* * *
incorrección
nombre femenino
1 (falta de corrección) incorrectness
2 (error) mistake
3 (descortesía) impoliteness; (palabra descortés) impolite remark
* * *
SF
1) [de datos] incorrectness, inaccuracy
2) (=descortesía) discourtesy

fue una incorreción no informarles — it was bad manners o impolite not to inform them

cometer una incorrección — to commit a faux pas

3) (Ling) mistake
* * *
femenino
a) (error) mistake, error

ese uso de la palabra es una incorrección — that use of the word is incorrect

b) (descortesía) discourtesy
* * *
= impropriety, incorrectness.
Ex. Librarians must recognize their moral obligation to the public and act to avoid even the appearance of impropriety.
Ex. For each choice, an explanation is offered for the correctness or incorrectness of the response.
----
* incorrección formal = lack of due process.
* incorrección política = political incorrectness.
* * *
femenino
a) (error) mistake, error

ese uso de la palabra es una incorrección — that use of the word is incorrect

b) (descortesía) discourtesy
* * *
= impropriety, incorrectness.

Ex: Librarians must recognize their moral obligation to the public and act to avoid even the appearance of impropriety.

Ex: For each choice, an explanation is offered for the correctness or incorrectness of the response.
* incorrección formal = lack of due process.
* incorrección política = political incorrectness.

* * *
incorrección
feminine
1 (error) mistake, error
el artículo está lleno de incorrecciones the article is full of errors o inaccuracies o mistakes
ese uso de la palabra es una incorrección that use of the word is incorrect
2 (descortesía) discourtesy
me parece una incorrección no invitarlo it seems impolite o bad manners o a discourtesy not to invite him
* * *

incorrección sustantivo femenino
1 (error) mistake, inaccuracy
2 (falta de educación) discourtesy, rudeness
* * *
incorrección nf
1. [falta de corrección] incorrectness;
[error gramatical] mistake
2. [descortesía]
no invitarla fue una incorrección it was rude not to invite her
* * *
incorrección
f
1 error, mistake
2 (descortesía) discourtesy
* * *
incorrección n, pl -ciones : impropriety, improper word or action

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • incorrección — sustantivo femenino 1. Error o defecto: Suspendió porque tenía varias incorrecciones en el examen. 2. Falta de corrección: Ha sido una incorrección no invitar a Luis …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • incorrección — 1. f. Cualidad de incorrecto. 2. Dicho o hecho incorrecto …   Diccionario de la lengua española

  • incorrección — ► sustantivo femenino 1 Falta de corrección en la conducta, las acciones o las palabras: ■ la incorrección de la frase es de tipo semántico. SINÓNIMO descortesía 2 Acción o palabras poco educadas o groseras: ■ le espetó una incorrección por… …   Enciclopedia Universal

  • incorrección — {{#}}{{LM I21472}}{{〓}} {{SynI22019}} {{[}}incorrección{{]}} ‹in·co·rrec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de corrección: • Las faltas de ortografía son incorrecciones de la escritura.{{○}} {{<}}2{{>}} Hecho o dicho incorrectos: • Ir de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • incorrección — sustantivo femenino 1) inexactitud, equivocación, error, falta, defecto. 2) grosería*, inconveniencia, descortesía*, desatención*. ≠ cortesía, urbanidad …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • incorrección — f. Calidad de incorrecto. Dicho o hecho incorrecto …   Diccionario Castellano

  • Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas — Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas instrucciones …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Barbarismo — ► sustantivo masculino 1 LINGÜÍSTICA Error de la expresión que consiste en el uso de palabras o expresiones incorrectas o que provienen de otras lenguas. 2 Barbaridad, dicho o hecho temerario. 3 Falta de cultura. SINÓNIMO barbarie * * *… …   Enciclopedia Universal

  • grosería — sustantivo femenino desatención*, incorrección, inconveniencia, descomedimiento, descortesía*, patanería, zafiedad, patochada, tochedad, ordinariez, cochinada (coloquial) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vicio — (Del lat. vitium.) ► sustantivo masculino 1 Apetito exagerado de una cosa, que incita a usar de ella en exceso: ■ tiene el vicio de comer dulces a todas horas. SINÓNIMO manía 2 Hábito o rasgo de la personalidad censurable o que no está bien visto …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”